 |
|
.
e
.
n
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
STORIES, BOOKS & MEDIA
» koans, stories & words » zen readings » recommended books » book reviews » art & prints » audio, videos, DVD's  THE GATELESS GATE - Chapter 43. Shuzan's Shippei 四十三 首山竹篦 | hide chinese . show chinese | 首山和尚、拈竹篦示衆云、汝等諸人、若喚作竹篦則觸。 Shuzan Osho held up his shippei [staff of office] before his disciples and said, "You monks! If you call this a shippei, you oppose its reality. 不喚作竹篦則背。 If you do not call it a shippei, you ignore the fact. 汝諸人、且道、喚作甚麼。 Tell me, you monks, what will you call it?" Mumon's Comment 無門曰、 喚作竹篦則觸。 If you call it a shippei, you oppose its reality. 不喚作竹篦則背。 If you do not call it a shippei, you ignore the fact. 不得有語、不得無語。 Words are not available; silence is not available. 速道、速道。 Now, tell me quickly, what is it? Mumon's Verse 頌曰
T.o.C .
Previous Chapter «
|
.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
|
» Next Chapter
SUPPORT ZENGUIDE.COM Purchase posters, art prints, media (music CD & DVD)
ZEN SETTING II
by Packard →Puchase this Item →More Art Prints & Media →Zen & Buddhism books |
s
.
t
.
o
.
r
.
i
.
e
.
s
.
,
.
.
b
.
o
.
o
.
k
.
s
.
.
&
.
.
m
.
e
.
d
.
i
.
a
.