THE GATELESS GATE - Chapter 34. Nansen's Reason Is Not the Way

Tuesday Dec 10 2024 10:57AM ET

º login º register º email º guestbook º printer friendly

Once upon a time, there were a father and a son of a family in a busy city. The father was a very skillful thief in the city. He was getting older and older and worried about his son, who was still rather young and knew nothing about his... continue...

z
.
e
.
n

STORIES, BOOKS & MEDIA
» koans, stories & words » zen readings » recommended books » book reviews » art & prints » audio, videos, DVD's

THE GATELESS GATE - Chapter 34. Nansen's Reason Is Not the Way

三十四　智不是道

| hide chinese . show chinese |
南泉云、心不是佛、智不是道。
Nansen said, "Mind is not the Buddha, reason is not the Way."

Mumon's Comment 無門曰、
南泉可謂、老不識羞。
Nansen, growing old, had no shame.
纔開臭口、家醜外揚。
Just opening his stinking mouth, he let slip the family secrets.
然雖如是、知恩者少。
Yet there are very few who are grateful for his kindness.

Mumon's Verse 頌曰

天晴日頭出
雨下地上濕
盡情都説了
只恐信不及.

The sky clears, the sun shines bright,
The rain comes, the earth gets wet.
He opens his heart and expounds the whole secret,
But I fear he is little appreciated.

End of THE GATELESS GATE - Chapter 34. Nansen's Reason Is Not the Way horizotal line

T.o.C . Previous Chapter « | . 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. | » Next Chapter

SUPPORT ZENGUIDE.COM

If you are planning on purchasing any product from amazon.com, you can help us out by using the search box to the right or by clicking on this link to begin shopping.

Purchase posters, art prints, media (music CD & DVD)

BUDDHA, MAE CHAN, THAILAND
by Mark Standen
→Puchase this Item
→More Art Prints & Media
→Zen & Buddhism books

s
.
t
.
o
.
r
.
i
.
e
.
s
.
,
.

.
b
.
o
.
o
.
k
.
s
.

.
&
.

.
m
.
e
.
d
.
i
.
a
.