In Tokyo in the Meiji era there lived two prominent teachers of opposite characteristics. One, Unsho, an instructor in Shingon, kept Buddha's precepts scrupulously. He never drank intoxicants, nor did he eat after eleven o'clock in the morning....
四十五 他是阿誰 | hide chinese .
show chinese | 東山演師祖曰、釋迦彌勒猶是他奴。
Hoen of Tozan said, "Even Shakya and Maitreya are servants of another. 且道、他是阿誰。
I want to ask you, who is he?"
Mumon's Comment 無門曰、
If you can really see this "another" with perfect clarity, it is like encountering your own father at a crossroads. Why should you ask whether you recognize him or not?