The Zen Master Hoshin lived in China many years. Then he returned to the northeastern part of Japan, where he taught his disciples. When he was getting very old, he told them a story he had heard in China. This is the story:
One year on...
THE GATELESS GATE - Chapter 21. Unmon's Kanshiketsu
二十一 雲門屎橛 | hide chinese .
show chinese | 雲門、因僧問、如何是佛。
A monk asked Unmon, "What is Buddha?" 門云、乾屎橛。
Unmon replied, "Kanshiketsu!" [A dry shit-stick.]
Mumon's Comment 無門曰、雲門可謂、家貧難辨素食、事忙不及草書。
Unmon was too poor to prepare plain food, too busy to speak from notes. 動便將屎橛來、□門挂戸。
He hurriedly took up shiketsu to support the Way. 佛法興衰可見。
The decline of Buddhism was thus foreshadowed.
A moment's blinking,