history principles practice stories, books, media discussion forum organizations resources
zenguide.com logo
 
Wednesday May 25 2016 05:12AM ET
º login º register º email º guestbook º printer friendly
grey dot
  One day Huang Sanku, a Confucian scholar asked Hui-tang Tsu-hsin
(1025-1100), one of the well known Chinese Ch'an masters:
-What is the Great meaning of Budhha dharmas?
Hui-tang replied:
-Confucius once said: "I hide... continue...

z
.
e
.
n
menu left history menu spacer principles menu spacer practice menu spacer zen media menu spacer discussion forum menu spacer organization directory menu spacer resources  
login
  STORIES, BOOKS & MEDIA
» koans, stories & words   » zen readings   » recommended books   » book reviews   » art & prints   » audio, videos, DVD's
grey dot

THE GATELESS GATE - Chapter 21. Unmon's Kanshiketsu

二十一 雲門屎橛
| hide chinese . show chinese |
雲門、因僧問、如何是佛。
A monk asked Unmon, "What is Buddha?"
門云、乾屎橛。
Unmon replied, "Kanshiketsu!" [A dry shit-stick.]

Mumon's Comment
無門曰、雲門可謂、家貧難辨素食、事忙不及草書。
Unmon was too poor to prepare plain food, too busy to speak from notes.
動便將屎橛來、□門挂戸。
He hurriedly took up shiketsu to support the Way.
佛法興衰可見。
The decline of Buddhism was thus foreshadowed.

Mumon's Verse 頌曰
閃電光
撃石化
貶得眼
巳蹉過
Lightning flashing,
Sparks shooting;
A moment's blinking,
Missed forever.

End of THE GATELESS GATE - Chapter 21. Unmon's Kanshiketsu horizotal line T.o.C . Previous Chapter « | . 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. | » Next Chapter



 



SUPPORT ZENGUIDE.COM
If you are planning on purchasing any product from amazon.com, you can help us out by using the search box to the right or by clicking on this link to begin shopping.


Purchase posters, art prints, media (music CD & DVD)

buy this ZONE OF PEACE
by
Puchase this Item
More Art Prints & Media
Zen & Buddhism books
 
 
s
.
t
.
o
.
r
.
i
.
e
.
s
.
,
.

.
b
.
o
.
o
.
k
.
s
.

.
&
.

.
m
.
e
.
d
.
i
.
a
.
Copyright © 1999 - 2016 zenguide.com - All rights reserved. °